Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- culture:expressions_francaises [2013/11/10 07:23] – [A] pteu
+++ culture:expressions_francaises [2016/08/06 12:03] – [F] pteu
@@ Line 31: / Line 31: @@
 À la louche : Approximativement.
+À la fortune du pot : Simplement, avec ce que l’on a à offrir, en parlant de recevoir quelqu’un.
 À la queue leu-leu : En file indienne, l’un derrière l’autre.comme des loups "leu" en ancien français veut dire loup.
@@ Line 365: / Line 367: @@
 Coiffé au poteau : Devancé juste avant le poteau (l’arrivée)
-Comme papa dans maman : Chose facile à réaliser, ou c’est dans le bon ordre des choses (familier).
 Comme cul et chemise : Bons amis.
@@ Line 373: / Line 373: @@
 Comme larrons en foire : Bons amis aimant s’amuser.
+Comme papa dans maman : Chose facile à réaliser, ou c’est dans le bon ordre des choses (familier).
+Comme on fait son lit on se couche : On doit assumer les conséquences de ses actes.
 Comme un beau diable : S’agiter dans tous les sens.
@@ Line 582: / Line 586: @@
 Faire son trou : Se faire une place dans la vie.
-Faire un carton / un tabac : Avoir beaucoup de succès.
 Faire face : Assumer ses responsabilités.
@@ Line 598: / Line 600: @@
 Faire tourner en bourrique : Faire passer pour un imbécile. Faire devenir fou.
+Faire un carton / un tabac : Avoir beaucoup de succès.
+Faire un four : Échouer.
 Faire une croix sur quelque chose ou quelqu’un : Renoncer à tout jamais. Accepter d’abandonner quelque chose ou quelqu’un.